rule in writing meaning in Chinese

裁定书

In case of conflict between the requirements of this standard and such codes or regulations , secco shall be consulted and a ruling in writing shall be obtained by the supplier before any work is done
如果本标准与这些规范或规章相抵触时，应咨询赛科公司，供货方开工前将得到公司所作的书面决定。
The shareholder judged or ruled by the court or the arbitral agency to change its ownership shall represent the copy of the civil rule in writing or conciliation document by the court or the umpirage by the arbitral agency ( checked with the original )
企业股东被法院或仲裁机构依法裁定或裁决其股权变更的，提交法院出具的民事裁定书或调解书或仲裁机构出具的裁决书复印件(核对原件) 。